De tweede helft van 'The Lost Road', het vijfde deel uit 'The History of Middle-earth', bestaat vooral uit... taal. In het onderdeel 'The Lhammas' wordt een overzicht gegeven van de verschillende talen die in Midden-aarde werden gesproken, inclusief het ontstaan van diverse dialecten. In 'The Etymologies' wordt de taalkundige structuur van de diverse vormen van Elvish uitgelegd.
Daarmee komen we tot de essentie van Tolkiens schrijverschap. Namelijk: Tolkien was in eerste instantie een filoloog, een historisch taalkundige, en was vooral geïnteresseerd in hoe talen zich ontwikkelden. Al zijn andere werk was daar een afgeleide van. Of, zoals Tolkien het zelf omschreef: het bedenken van nieuwe talen was altijd de basis, het schrijven van verhalen kwam pas op de tweede plaats. De verhalen dienden om de verzonnen talen te voorzien van een wereld en een geschiedenis - en niet andersom.
Hierna verder met 'The Return of the Shadow', het zesde deel uit de reeks. We schrijven inmiddels 1938 en Tolkien is begonnen aan het vervolg op 'The Hobbit' - dat nog heel erg lang de werktitel 'The New Hobbit' houdt - en wat uiteindelijk zal uitgroeien tot 'The Lord of the Rings'.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
Laat een reactie op dit bericht achter!