Weer een (klein) stukje verder gelezen in 'The War of the Ring'. Tolkien heeft inmiddels de verhaallijnen rond Rohan en Isengard afgerond en verlegt nu de aandacht naar Frodo en Sam. Dat betekent: de eerste omgang met het personage Gollum en de introductie van Faramir, die Tolkien oorspronkelijk helemaal niet bedacht had als verwant van Boromir.
Verzameling
De Welsh vertaling is binnen! (Een kleine beloning voor mezelf nadat ik zondag mijn PR op de marathon verbroken had.) Daarmee heb ik de eerste vertaling van de Keltische taalfamilie in huis. Via Marktplaats en Vinted - tip van een collega - heb ik ook de Tsjechische, (oude) Italiaanse en Russische edities weten te vinden, maar die zijn nog onderweg...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
Laat een reactie op dit bericht achter!