Dubbel Duits

Leesvorderingen

'The Treason of Isengard' is uit! Het verhaal heeft inmiddels Rohan bereikt, waar Tolkien zijn voorliefde voor Oud-Engelse woorden en namen in kwijt kon. Opvallend: de iconische slechterik Wormtongue ontbreekt nog in de eerste versie. Hierna snel verder met het volgende deel, 'The War of the Ring'.

Verzameling

De verzameling is inmiddels uitgebreid met twee Duitse edities: de klassieke vertaling van Walter Scherf (circa 1957) en de moderne vertaling van Wolfgang Krege (circa 1997). De Luxemburgse (of liever: Letzeburgse) editie is in bestelling, zit op dit moment in de vrachtwagen en wordt over een paar dagen verwacht...

Aanmelden en hoofdrollen

De avonturen van Puckie en Sofietje

Een belangrijk moment afgelopen week: op maandag hebben we Puckie aangemeld voor de middelbare school. Objectief een handeling van niets - het heen en weer fietsen duurde langer dan het aanmelden zelf - maar subjectief een ontzettend grote stap. Puckie was er overigens al snel klaar mee en ging weer verder tot de orde van de dag.

Voor Sofietje was het de week van het schoolfeest. Dat wil zeggen... Sofietje en haar vrienden waren niet zo onder de indruk van wat de school bedacht had, dus hebben ze zelf maar een alternatief schoolfeestje georganiseerd. Met mate uiteraard, aangezien het ook de week was waarin de toetsweek begon. Geschiedenis en natuurkunde waren als eerste aan de beurt.

Voor Puckie was het ook de week van de audities voor de musical. Dat verliep met wat meer gedoe dan van tevoren gedacht. Bij één van de hoofdrollen had de meerderheid van de klas voor het ene klasgenootje gekozen, maar de meester besloot uiteindelijk om de hoofdrol aan een ander klasgenootje te geven. Dat leidde tot de nodige consternatie in de klas. De onvrede over de gang van zaken was begrijpelijk, maar hoe de klas daarmee omging...

Zomertijd

Heerlijk oefenrondje! Met nog 2 weken tot de marathon was dit een uitstekende (generale) repetitie. Goed kunnen oefenen met rustig starten, gels, schoenen en beoogd marathontempo. Op het laatst ook nog wat energie over om een anonieme haas in te kunnen halen. Kortom, erg tevreden!

Mediaweek

Leeslijst

* Hoe (on)gezonden is een e-bike nu echt? Een uitgebreid onderzoek.

* Nijmeegse onderzoekers hebben een 'uitknop' voor angst gevonden.

* Er verschenen steeds meer AI-beelden van de holocaust op sociale media.

* Typisch jaren negentig: indruk maken met je cd-kast.

* Na de gemeenteraadsverkiezingen: de lokale vervreemding van de politiek.

* Hoe Nederland in acht stappen 'Trump-proof' te maken is.

Playlist

* Chalk - Crystalpunk

Zestienhoven thuis

* Thuis tegen Zestienhoven (JO12-2).

* Eindstand: 9-1 (gewonnen!).

* Monsterscore om deze fase van de competitie mee af te sluiten. Goed voor het moreel van het team. Begonnen en geëindigd in de stralende voorjaarszon - tussendoor even gestaakt wegens een hagelbui. Door deze bijzonder ruime overwinning beginnen de jongens de volgende fase met pannenkoeken!

Rozen bruiloft

17 jaar!

Ommetje

Het gebruikelijke lunchloopje, met een kleine twist wegens de (snode) plannen voor vanmiddag. Rondje ging aanmerkelijk soepeler dan woensdag, wat zich terecht vertaalde in een (veel) lagere gemiddelde hartslag.

Straatbeeld

Op jouw gezondheid

Koud lunchloopje. De korte mouwen en de korte broek kunnen weer eventjes terug te kast in. Redelijk soepel loopje. Wel een wat hogere hartslag dan gebruikelijk. Misschien nog een restje van zondag?

Lothlórien

Leesvorderingen

Opnieuw verder met 'The Treason of Isengard'. Ik vorder helaas wat minder snel dan gehoopt, vooral wegens diverse huishoudelijke beslommeringen. De reisgenoten hebben inmiddels Lothlórien bereikt. Dat is in de eerste versie van het verhaal nog slechts een korte tussenstop. Het iconische personage Galadriel ontbreekt nog in deze fase, dat later een bepalende rol zou krijgen én dat een link zou krijgen met wat later 'The Silmarillion' zou worden.