Tijd om te taperen

OK, nu is het echt tijd om met de beentjes omhoog te gaan zitten tot zondag. De weersverwachting voor zondag (18 graden, klam, kans op regen) is overigens weinig bemoedigend voor een toptijd, maar we zullen wel zien...

 

Riftwar Cycle

Leesvorderingen

* Verder met 'Reis door de nacht', deel 27 uit de reeks en het tweede deel van de Duistere oorlog-trilogie. De verhaallijnen gaan grotendeels verder waar ze eindigden in het voorgaande deel, 'Vlucht van de nachtraven'. De laatste bolwerken van het moordenaarsgilde van de Nachtraven worden ontmanteld, Miranda probeert Midkemia én Kelewan voor te bereiden op de dreigende invasie van de Dasati en het driemanschap Tad, Zane en Jommy krijgt een bijzondere opleiding. Leso Varen, de magiër die ondanks verwoede pogingen maar niet dood wil blijven, probeert onder de Tsurani de nodige chaos te veroorzaken.  Puc zoekt intussen een manier om naar de thuiswereld van de Dasati te reizen, een verhaallijn die eindigt op een enorme cliffhanger met de heel onverwachte terugkeer van een dood gewaand personage. Interessant zijn de hoofdstukken vanuit het perspectief van Valko, waarin we een glimp krijgen van hoe de Dasati leven en denken.

* Het boek opent met een opmerking van de vertaler dat in het voorgaande deel de Engelse namen van de personages niet overal consequent vertaald werden. Ook lijkt het continuïteitsfoutje rond Patrick en Ryan te zijn opgelost. De meeste van mijn persoonlijke onhebbelijkheden lijken in dit deel dus te zijn gerepareerd. Dan is er alleen nog de kwestie van de leeftijd van Erik von Zwartheide...

Scenario's

Schoolvoetbal en definitief toetsen

De avonturen van Puckie en Sofietje

 

Voor Puckie was het een sportieve week, nog meer dan anders. Op woensdag was het tijd voor het jaarlijkse schoolvoetbaltoernooi. Voor het eerst op een half veld, na het kwart veld van de voorgaande jaren. Een groter team daardoor, met als leuke bonus dat alle jongens uit de klas in één team konden spelen. Met succes: de jongens zijn door naar de volgende ronde! Andere leuke, sportieve hoogtepunten van afgelopen week: lasergamen met het hele voetbalteam! En op zondag natuurlijk een rondje door de wijk fietsen om de route te oefenen voor het fietsexamen.

 

Voor Sofietje was het afgelopen week dan echt definitief: de toetsweek was begonnen. Maandag had ze een dagje vrij om de laatste leerstof tot zich te nemen. Vanaf dinsdag was het volle bak er tegenaan met de toetsen. (Voor de oudere generatie lezers: proefwerken, repetities of overhoringen.) Goed geleerd, goed voorbereid, maar toch met wat wisselende resultaten: de ene toets gaat nu eenmaal beter dan de andere. Deze week heeft Sofietje de laatste twee toetsen. Nu dus maar afwachten wat voor cijfers ze gehaald heeft...

Grote generale

De grote generale repetitie voor volgende week. Kouder, zonniger, winderiger en met een slechtere nachtrust dan van tevoren bedacht of gehoopt. Eerst 8,5 km tegen een stevige oostenwind inbeuken, daarna rechtsomkeert gemaakt en ontspannen terug naar huis. Geen al te best tempo, dat moet ik volgende week dan maar goedmaken...

Nog 7 dagen tot #demooiste! Actuele weersverwachting voor zondag 13 april: 16 graden, licht bewolkt, zuidoostenwind (kracht 1).

Mediaweek

Leeslijst

* De tariefplannen van Trump vergeleken met die van toenmalig president Hoover.

* Techmiljardairs en de opvallende inspiratie die zij halen uit sciencefiction-boeken.

* Robbert Dijkgraaf, terug als hoogleraar, over het huidige wetenschappelijke klimaat.

* Een portret van de Britse premier Keir Starmer.

Playlist

* Tamino - Every Dawn's a Mountain

Ommoord thuis

* Thuis tegen Ommoord SV (JO11-2).

* Eindstand: 3-4 (verloren).

* Van een 2-0 voorsprong naar een 3-3 gelijke stand... tot een tegendoelpunt in de laatste minuut. Puckies team begon sterk en stond al snel op voorsprong. Tot het derde kwart volgden er daarna weinig kansen voor beide teams. In het laatste kwart kwam Ommoord op stoom en werd het al snel gelijk... tot de fatale treffer een minuut voor tijd. Puckie en zijn team kwamen balend en teneergeslagen van het veld.

 

Weldadig warm lunchloopje

Heerlijk lunchloopje. Hetzelfde rondje als woensdagavond, maar aanzienlijk vroeger. Gevoelsmatig ook een stuk warmer, hoewel de officiële statistieken dat tegenspreken. Gisteren nog een donatie voor mijn inzamelingsactie binnen weten te slepen, waardoor ik mijn streefbedrag van 500 euro gehaald heb!

 

Nog 9 dagen tot #demooiste! Actuele weersverwachting voor zondag 13 april: 12 graden, zonnig, noordoostenwind (kracht 2).

 

Straatbeeld

Lachwekkend laat lunchloopje

Drukte (lees: chaos) op het werk, dus helaas pas 's avonds toegekomen aan hardlopen. Ik ben nog steeds duidelijk geen avondloper... Erg stevige oostenwind, dus de eerste helft was ik nauwelijks vooruit te branden.

Nog 11 dagen tot #demooiste! Actuele weersverwachting voor zondag 13 april: 15 graden, zonnig, noordoostenwind (kracht 2).

 

Riftwar Cycle

Leesvorderingen

* 'Terugkeer van de banneling', deel 25 van de reeks. Het derde en laatste deel van het Conclaaf der schaduwen. Hertog Kaspar werd aan het eind van het vorige deel verbannen naar het verre continent Novindus. Eindelijk ontdaan van de kwaadaardige invloed van magiër Leso Varen en gedwongen om te leven als iemand van het 'gewone' volk in plaats van de adel, komt Kaspar tot inkeer en begint hij te reflecteren op zijn eerdere daden. Na ongeveer eenderde van het boek neemt het verhaal een opvallende wending, met de vondst van een magische wapenuitrusting. Kaspar probeert deze naar het Conclaaf te brengen, maar dan blijkt een oude dreiging toch nog ineens springlevend te zijn... en krijgen we alvast een voorproefje van de dreiging van de Dasati, de vijand uit de Duistere oorlog.

 

* 'Vlucht van de nachtraven', deel 26 van de reeks. Het eerste deel van de Duistere oorlog gaat direct verder waar 'Terugkeer van de banneling' ophield. Puc, Nakur en Magnus proberen de duizenden inactieve Dasati-krijgers onschadelijk te maken voordat de Dasati de weg naar Midkemia weten te vinden. In Kesh lijken de moordenaars van de Nachtraven weer actief te zijn, die zich al eerder hadden verbonden aan de duistere krachten. In deze verhaallijn keren diverse personages uit 'Conclaaf' terug en worden twee nieuwe personages opgevoerd, Tad en Zane, opnieuw twee broers. (Een terugkerend thema bij Feist.) En ondanks dat hij (al een paar keer) dood is gegaan, lijkt Leso Varen toch nog steeds een bedreiging te vormen...

* Een paar kleine onhebbelijkheden over de vertaling en de continuïteit. Zo worden voor hertog Robert / Robbie ook af en toe de originele Engelse namen James / Jimmy gebruikt, die voorheen altijd consequent vertaald werden. Ook wordt voor Claus Haviks, hoofdpersoon uit de voorgaande trilogie, ineens de Engelse naam Talwin Hawkins gebruikt. Qua continuïteit lijkt Feist vergeten te zijn dat in 'Conclaaf' Ryan koning was geworden na de dood van zijn vader Patrick een paar jaar daarvoor. In dit deel blijkt Patrick ineens nog in leven te zijn. Ook lijkt Erik von Zwartheide tussen twee opeenvolgende boeken in twintig jaar ouder geworden te zijn. Voor de verloop van het verhaal maakt dit verder gelukkig niet zo veel uit.