Heerlijk hardloopweer

Lekker zonnig, maar niet te warm. Verkoelend briesje, maar niet te veel tegenwind. Kortom, heerlijk hardloopweer vandaag. Dit ook graag op 12 april!

Tolkien Legendarium

Leesvorderingen

Verder met 'The Return of the Shadow'. Inmiddels de derde fase voorbij - we schrijven augustus 1939 - waarin steeds meer bekende elementen op hun plek beginnen te vallen. N.B. Het verhaal gaat in deze fase nog steeds niet verder dan Rivendell...

Verzameling

Mijn verzameling internationale hobbits is uitgebreid met... de Franse editie! Gebaseerd op de vertaling van Daniel Lauzon uit 2012, volgens velen een verbetering ten opzichte van de eerdere vertaling door Francis Ledoux.

Profielen en klusjes

De avonturen van Puckie en Sofietje

Het was de week van... de profielen. Op maandag waren we aanwezig bij een informatieavond op de school van Sofietje, waar uitleg werd gegeven over de profielkeuze en het vakkenpakket voor de komende jaren. Sofietjes interesses, talent en aanleg kennende zal het waarschijnlijk het profiel Cultuur & Maatschappij worden, met een paar (al dan niet verplichte) keuzevakken uit andere profielen. Dus het gesprek van deze week is vooral of geschiedenis nuttiger is dan aardrijkskunde... (Het goede antwoord is: dat hangt ervan af.)

Het andere gesprek in huize Attorama gaat vooral over... klusjes. Klusjes in en om het huis vooral. Puckie en Sofietje zijn namelijk erg aan het lobbyen voor een klein broertje of zusje voor onze katten. Vandaar dat we het project 'Klusjes voor kitten' gestart zijn. Hierbij heeft Sofietje zich vooral over het verzorgen van het avondeten gebogen, terwijl Puckie zichzelf opgeeft voor diverse opruimwerkzaamheden. Bij voldoende inzet van Puckie en Sofietje gaan we serieus overwegen of we ons gezin gaan uitbreiden met een nieuw huisdier...

Lansingerland Run

Deel 5 van de 7x7-challenge! Lekker loopje vandaag, met 30 km meteen een mooie training voor de marathon. Pardoes nog mijn record verbroken met... 15 seconden. (Maar liefst een *halve* seconde per kilometer.) Wel erg veel wind vandaag - ook weinig beschutting in de polder - waardoor de laatste paar kilometers iets langzamer gingen dan gehoopt. Desondanks toch erg blij: 19e van de 181 in mijn leeftijdscategorie en 163e van het totaal van 1.500 deelnemers!

LED-voetbal

Mediaweek

Mediaweek

* The Umbrella Academy, einde seizoen 4.

Playlist

* Gorillaz - The Mountain

Maanddoel afvinken

Lunchloopje om het maanddoel af te vinken. Geslaagd, met maar liefst 100 meter over. Verkoudheid en hoestbuien lijken precies op tijd voor zondag te verdwijnen...

Straatbeeld

Korte broek

De lente is begonnen! Rondje in de volle zon, met weinig wind. Kortom, tijd om de korte broek weer tevoorschijn te halen. Opvallend veel andere hardlopers gezien onderweg, veel meer dan gebruikelijk op dit tijdstip...

Return of the Shadow

Leesvorderingen

Verder met 'The Return of the Shadow', het zesde deel uit 'The History of Middle-earth'. Ook wel bekend als het eerste deel van de subset 'The History of the Lord of the Rings', die in sommige landen apart op de markt gebracht is. In de eerste fase is Tolkien nog veelvuldig aan het schaven aan het verhaal. Zo komt Aragorn/Strider nog niet voor, maar zijn voorloper Trotter wel - alleen als hobbit, niet als mens. De hoofdpersoon is eerst Bilbo zelf, dan zijn zoon en later zijn neef. Ook worden de namen van de personages nogal eens verwisseld. Op het einde van de eerste fase zijn de reisgenoten in Rivendell aangekomen, maar het verhaal zou pas verder gaan nadat de Tolkien de wijzigingen verwerkt had die hem tijdens het schrijven waren ingevallen...

Verzameling

Zoals hier gemeld: sinds vorige week de Friese vertaling ('oersetting') van 'De Hobbit' in huis. Mogelijk het begin van een nieuw project om zoveel mogelijk vertalingen te verzamelen - en een oersetting uit eigen land is dan natuurlijk een erg mooi begin. De Franse vertaling is besteld en is onderweg... Nog even aankijken of ik het project daadwerkelijk doorzet en zo ja, of ik de vertalingen dan bijvoorbeeld tijdens vakanties/verblijven daar aanschaf of dat ik ga proberen om alles via Marktplaats te verzamelen...